• 1去年今日此门(💰)中人面(🚗)桃(🌓)花相映红人面不知
• 2桃花依旧(jiù )笑春风意思
• 3人面(💟)不知(zhī )何处去桃花依旧笑春(✈)(chūn )风这句话
• 4桃花依旧(🛩)笑(🆔)春风诗词

1去年今(jī(✨)n )日此门中人面桃花相(xiàng )映红人面不知

去年(nián )的这个时(🍌)候在这些门里面美丽的姑娘容貌(⛹)(mào )姣(👟)好跟(gē(😆)n )院里(🎲)盛开的桃花相互辉(🆗)映(⬛)(yìng )成红(🖼)现(🐱)(xiàn )在(zài )佳(jiā )人早真不知道(dào )回(huí(🌜) )来(🤱)何处只剩下(😼)的桃花依(yī(🌌) )旧(jiù )是春风中绽放开来来表示喜欢的人已(⏪)经回到自(🕠)己的惆怅(😇)

扩展资(zī )料

全诗(shī(💵) )文不胜感激题都城南(📌)(nán )庄

去年今日(🗃)此门(⛲)中(zhōng )人(🚅)面桃花相(🎶)映红

人面也不(🕎)(bú )知何处去桃花(huā )依(🗒)旧笑春(chūn )风

注释都国都指唐朝京城长安人面指姑娘的脸第三句中人面指代姑娘究竟一作秖(💙)zh今去一作在笑形(🎋)容桃花(⛓)盛开(🤔)的样子

翻(🖇)译去(🏡)年的今天恰(🗓)好在长安南庄(🀄)的这户(💞)人家门(🐳)口(🧙)姑娘你那美(měi )丽的面庞(páng )和盛开的桃花(⛴)互相辉(huī )映略显(😩)分外(🅱)绯红时隔一年的(🌀)今天故地重游姑娘你那(➰)美丽的倩(😽)影已不知去的(🤕)哪(nǎ )里(lǐ )只能满(mǎn )树(shù )桃花(huā )仍(🏢)然笑迎着(zhe )和煦的春风

2桃花依旧(jiù )笑春(chūn )风意(yì(💝) )思

今日我来此地姑(💵)娘不知踪影何处只有桃花依旧是含笑怒放(fàng )春(chūn )风洞府(fǔ )之(🧣)中

2出处说(💸)明追加

出处唐朝韩(🥘)翃(🎌)的题(tí )都城南庄

3原(🐏)诗文

去年今日(⬅)此门中人面桃花相映红(hóng )人面也不知(🍰)此(cǐ )山中去桃花(huā )依(🌛)旧笑(xiào )春(chūn )风

4作者(🎊)能介(🆘)绍

崔护唐代诗人字殷功唐代博(bó )陵(🎰)今河北定州市人960年796年贞元十二年登第进士及第(🌀)962年829年大和三(💹)年(👙)为(🍳)京兆尹同年为(😅)御史大夫(🍂)岭南(nán )节度使终岭南节(💏)度使其诗诗(📃)(shī )风精练典(🚣)丽语(yǔ )极清新全(🥃)唐诗存诗(shī )六首皆(🐄)是佳(🥁)作尤以题都城(chéng )南庄流传广泛传唱(chàng )至今一字之师该诗(🥏)(shī(🆙) )以绝代佳(🚪)(jiā )人物是人非这样的话一(🏣)个看似(🥣)简单的人生经(jīng )历道出了(🐋)千(🧟)万人(🥈)(rén )都(dō(🌠)u )恍然(🚓)一梦有过(guò )的共同生活体验为(♋)诗(🖊)人打胜(♿)了永恒不灭的诗(shī )名代(dài )表(🦗)(biǎ(👥)o )作有题都(dō(🐵)u )城南庄(🚻)五月水边(biān )柳三月五日(👫)陪裴大夫(😟)泛长(zhǎ(💁)ng )沙东湖山鸡舞石镜郡斋三月下旬(xú(🍉)n )作以(yǐ )下三首一作(zuò )张又新(✨)诗(🛢)等多首(🌈)

3人(rén )面(🚝)不知何处去(⛪)桃(💝)花依旧笑春(chūn )风这(👈)句话

演变来(lái )的(🐶)成语(yǔ )人面挑花意思是可以形容(🐼)男(🚕)女邂逅(♍)挚爱旋即分(fèn )离(lí )之(🐢)后(😍)男子(zǐ )缅怀(🦂)(huái )旧事(shì )的情形

题都(🍇)城南庄(zhuāng )

唐崔护(💿)

去年今(🚅)日此门(🧙)中人面桃花相映红(hó(💡)ng )

人面(⏫)究竟此(cǐ )山中去(qù )桃花(huā )依旧笑春(👎)风

崔护唐代诗人字殷(yī(🏑)n )功(🚢)唐代博陵今河北定(dìng )州市人1050年796年贞元(🍬)十(🍙)二年登第进士及(📜)第(dì )公元829年(🔉)大和三年为京兆(💜)尹同年为御史大夫岭(lǐ(📑)ng )南(🌖)节度使终岭南节度使

该诗以人面桃花(📙)物非人非(fēi )那样的话(🤑)一(🕦)个看(🤱)似(sì )简单的人生经(♍)历道(dà(🔬)o )出了千万人(🚠)都恍若隔(gé )世有过的联合起来(📬)(lái )生(shēng )活体验为诗人最终(🐖)胜利(💪)了永(yǒ(🐖)ng )恒(héng )不灭的诗名

4桃(👖)花依(yī )旧笑春风诗词

唐崔护

去年今日此门中(zhōng )桃(táo )之夭夭灼灼其华

人面(🏨)不(bú )知您此(🤼)山(🥅)中去桃花依旧(🛣)笑春(🤣)风

全译

去年今天就在这扇门里姑娘(❔)脸庞(🍊)交映鲜艳的红色(😂)桃(📭)花(huā(🎋) )今日你再来此(🎸)地(🌿)姑娘不知下(xià )落何处只能桃花依(yī )旧(jiù(🔣) )含笑(🤣)(xiào )姹(⛪)紫嫣红春风之上